Warning
Перевод в процессе
На текущий момент готово:
- Книга Игрока (Player Core) в черновом варианте. Много опечаток, нет множества ссылок, но в целом читабельно.
- Все заклинания и чары из книги игрока, разбитые по категориям: Арканные (Arcane), Сакральные (Divine), Оккультные (Occult), Природные (Primal). Все Ритуалы (Rituals) из книги игрока. Все Заклинания фокусировки (Focus Spells) из книги игрока.
- Активности (Activities) — все активности из книги игрока
- Состояния (Conditions) — все состояния из книги игрока
- Предыстории (Backgrounds) — все предыстории из книги игрока
- Родословные (Ancestries) — все родословные из книги игрока
- Навыки (Skills) — все навыки и действия навыков из книги игрока
- Общие способности (General Feats) — все общие способности из книги игрока
- Снаряжение для приключений (Adventuring Gear), Броня (Armor), Аугментации (Augmentations), Гранаты (Grenades), Магические предметы (Magic Items), Медицинские предметы (Medical Items), Драгоценные материалы (Precious Materials), Щиты (Shields), Соларианские кристаллы (Solarian Crystals) (кроме орбитальных), Улучшения (Upgrades), Оружие (Weapons)
Также рекомендую использовать следующие ресурсы
- Перевод правил ПФ2Е https://pf2e-ru-translation.readthedocs.io/ru/latest/index.html ведь основные правила совместимы. Но будьте внимательны: некоторые заклинания, активности и пр. поменяли описание и могут отличаться от тех, что были в пф.
- оригинальные срд правила на английском https://2e.aonsrd.com/ или https://app.demiplane.com/nexus/starfinder2e
Telegram чат где вы можете сообщить об ошибках перевода